ولا بشكل造句
例句与造句
- ولا تنقسم حقوق الإنسان بوجه عام أو الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية، لا بشكل بسيط ولا بشكل رسمي، إلى هاتين الفئتين.
对一般人权或《公约》权利并没有任何简单或权威性的划分。 - غير أن هؤلاء النساء لم يمارسن البغاء، فيما يبدو، لفترة طويلة ولا بشكل متكرر ولا بطريقة منظمة.
然而,这些妇女似乎并不是长期,也不是一贯或有组织地从事卖淫活动的。 - وتعرب اللجنة عن القلق كذلك لأن الدولة الطرف لا تنفذ بدرجة كافية ولا بشكل منتظم وهادف أنشطة نشر الاتفاقية والتوعية والتدريب.
委员会关切地感到,缔约国未以系统性和针对性方式,展开充分的宣传、提高意识和培训活动。 - وفي واقع الأمر، فحتى تحليل المشاريع والبرامج التي تشكل فيها الثقافة محور التدخل لن يبين بوضوح ولا بشكل تلقائي امتثالها مفهوم التنمية في ظل الثقافة والهوية.
事实上,如果我们分析的是将文化置于其干预措施核心的项目和方案,也会发现,即便是在这些项目和核心中,对有文化和特性的发展原则的遵守也并不明显或不是 " 自动的 " 。